Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
redemption fee
Romanian translation:
Comision de răscumpărare
English term
redemption fee
Unlike a back-end load, which profits the fund company, redemption fees go back into the fund itself and thus do not represent a net cost to shareholders. (MiMi.hu)
In order to process a short-term redemption fee, shares of mutual funds that carry such a fee must be tracked, or aged, beginning at the time of purchase. Then, at the time of sale, shares must be examined to determine if they are subject to a redemption fee. (Variable Annuity Life Insurance Company)
A redemption fee is another type of fee that some funds charge their shareholders when the shareholders redeem their shares. Although a redemption fee is deducted from redemption proceeds just like a deferred sales load, it is not considered to be a sales load. (US Securities and Exchange Commission)
| 5 +6 | Comision de răscumpărare |
George C.
|
Oct 21, 2009 15:31: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Oct 21, 2009 15:39: Enrique Cavalitto changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Oct 24, 2009 15:56: changed "Stage" from "Submission" to "Completion"
Proposed translations
Comision de răscumpărare
Comisionul de rascumparare este stabilit de societatea de administrare a investitiilor si comunicat in rapoartele periodice si materialele informative. Comisionul de rascumparare se calculeaza astfel: a) 0,5% din valoarea unitatii de fond, daca rascumpararea acesteia este solicitata intr-un termen mai mic sau egal cu 90 de zile de la achizitionarea acesteia, numaratoarea celor 90 de zile incepe de la t+1, unde t este data efectuarii subscrierii ; b) 0% daca rascumpararea este solicitata intr-un termen mai mare de 90 de zile de la data achizitionarii acesteia, numaratoarea celor 90 de zile incepe de la t+1, unde t este data efectuarii subscrierii ; ( BCR Asset Management)
Comisia Naţională a Valorilor Mobiliare a autorizat prin deciziile nr. 970 şi nr. 971 din data de 18 iunie 2009 modificarea comisioanelor de răscumpărare la fondurile administrate de SAI Carpatica Asset Management, în sensul reducerii acestora. Modificările vor intra în vigoare începând cu data de 03 iulie 2009. ( Smartbank)
Something went wrong...