Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
stagflation
Ukrainian translation:
стагфляція
English term
stagflation
If monetary authorities respond appropriately to growing inflationary pressure - recognising that much of it is imported, and not a result of excess domestic demand - we may be able to manage our way through it. But if they raise interest rates relentlessly to meet inflation targets, we should prepare for the worst: another episode of stagflation. (guardian.co.uk)
Once stagflation occurs it is difficult to deal with. The measures a government would usually take to revive an economy in recession (cutting interest rates or increasing government spending) will also increase inflation. (moneyterms.co.uk)
Folks of a certain age might remember the stagflation which dominated the US economy in the 1970s. It was a gloomy time when energy prices (and gasoline lines) dominated the news; when whole industries slumped at the same time, and when job losses and price hikes seemed to travel in tandem. (boston.com)
4 +3 | стагфляція | Kateryna Sysoyeva |
Jan 15, 2010 13:05: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Jan 16, 2010 08:54: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Jan 19, 2010 10:01: changed "Stage" from "Submission" to "Completion"
Proposed translations
стагфляція
Українська національна валюта не має підстав для зміцнення, оскільки в Україні на сьогодні спостерігається процес стагфляції (стан економіки, що характеризується застоєм, зростанням інфляції і збільшенням рівня безробіття – ред.). (news.finance.ua)
Як повідомляв УНІАН, 11 квітня В.СТЕЛЬМАХ у своєму виступі у Верховній Раді під час звіту про стан грошово-кредитного ринку заявив, що в економіці України спостерігаються ознаки стагфляції (одночасний спад виробництва і високий рівень інфляції). (UNIAN)
За стагфляції крива Філіпса зміщується вправо, тобто в менш бажане положення, при чому кожний процент збільшення інфляції супроводжується додатковим зростанням безробіття. (studentbooks.com.ua)
Something went wrong...