Glossary entry

Spanish term or phrase:

imágen fija de referencia

English translation:

fixed reference frame

Added to glossary by Marilena Berca
Feb 26, 2010 15:32
14 yrs ago
7 viewers *
Spanish term

imágen fija de referencia

Spanish to English Science Science (general) Photography
Se utilizará una imagen fija de referencia de la misma cámara y se calcularán las medias locales en los píxeles vecinos y totales de ambas imágenes.

¿Podría ser "fixed reference frame"? Gracias.

Discussion

Emma Ratcliffe Feb 26, 2010:
I'd suggest: 'Fixed image as reference"

Proposed translations

13 hrs
Selected

fixed reference frame

I agree with you. See below (I have added [is?] in brackets, because it seems to be missing in order for the text to make sense).

Reference Frames
A reference frame is a particular perspective employed by the analyst to describe and/or observe a motion effectively. There are different types of reference frames. A fixed frame is a reference frame that is fixed. A moving frame is a reference frame that moves with the body. A moving reference frame can translate and/or rotate. When a reference frame is either fixed or moving with a constant velocity, it is an inertial frame. An accelerating reference frame is a non-inertial frame. **A fixed reference frame** [is?] fixed to the environment, not to the moving subject, and used commonly in describing the motions of different body parts is the global frame while all the reference frames fixed to the moving body parts are called the local frames.
www.kwon3d.com/theory/transform/refrm.html
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you, Muriel."
1 hr

still image reference

...Still Image Reference (Windows)

...Color 1.0 and 1.0.1: Still reference image previews may show original upgraded clip instead


Something went wrong...
2 hrs

fixed reference image

.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search