This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
lightly loaded soil structures
Shareholders' report

Glossary entry

English term or phrase:

resistance selection

Danish translation:

selektion for resistens

Added to glossary by Randi Stenstrop
Mar 8, 2010 07:41
14 yrs ago
English term

resistance selection

English to Danish Marketing Marketing spørgeskemaundersøgelse vedr. nyt medicinsk præparat
What are the real-world challenges of demonstrating outcomes, resistance selection etc?
Proposed translations (Danish)
4 +1 selektion for resistens
3 selektion af resistens
1 resistensundersøgelse

Proposed translations

+1
41 mins
Selected

selektion for resistens

Jeg kan se der er flere hits på Google på dette udtryk. Men jeg er lidt i tvivl om præpositionen: det kan også være "gennem".
Reference:

http://www.food.dtu.dk/Default.aspx?ID=10432

http://www.dpil.dk/dpil2005/nytfra.htm

Peer comment(s):
agree Anna Haxen : Det skal være "for". På genetik-sprog siger man altid "selektere for". Det betyder, at der udvikles resistens gennem selektion. "Resistensudvikling" kan også bruges.
6 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
53 mins

resistensundersøgelse

Hvad er den virkelige verdens udfordringer med at påvise resultater, ***resistensundersøgelse*** osv.?

kilder:

bp12-gyn-uro:Layout 1 - Dansk Selskab for Almen Medicin har i 2009 opdateret den kliniske vejledning i .... spørgeskemaundersøgelse blandt 177 kondylompa- .... ved ukompliceret UVI, når ***resistensundersøgelsen*** vi- ... En ny dansk undersøgelse viser, at langt de fleste danske mænd med ... prøve præparatet alligevel, mens andre ikke vil tage ...
www.bestprac.dk/data/images/pdf-2009/bp12-gyn-uro_web.pdf

[PDF] Klimaet - : PDF/Adobe Acrobat - Quick view
Nyt molekyle har klinisk effekt ved Alzheimers sygdom .... første år, en ny medicin er på markedet. .... på baggrund af en spørgeskemaundersøgelse ser på de danske ...... som er vanskelig at påvise ved ***resistensundersøgelse*** med diffusionsmetoder. ..... det, at firmaets præparat ikke er omkostningseffektivt. ...
viewer.zmags.com/getMagPdf.php?mid=wqwswg
Something went wrong...
2 hrs

selektion af resistens

Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search