This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
sales or return
RPO
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Mar 24, 2010 22:05
14 yrs ago
3 viewers *
English term

Digital Exhibition and Non-Theatrical Sales and Distribution

English to French Art/Literary Cinema, Film, TV, Drama
Julian X, Executive Vice President, Digital Exhibition and Non-Theatrical Sales and Distribution, commented, ”we are very pleased to conclude a content distribution services agreement with X to deliver X’s digital movies via satellite to the ever increasing number of X equipped theatres across Europe.

X étant des noms propres.

Merci d'avance !
Proposed translations (French)
4 projection/cinéma numérique
4 -1 Vidéo Numérique, Vente et Distribution Hors Salles de Cinéma

Proposed translations

30 mins

projection/cinéma numérique

The question includes four separate terms. In keeping with Kudoz rules I'll just provide a translation for the first one (digital exhibition):

Projection cinématographique - Wikipédia - [ Traducir esta página ]
Ir a Le cinéma numérique‎: La projection numérique pour les films de cinéma est appelée à se substituer, à terme, à la projection traditionnelle de ...
fr.wikipedia.org/.../Projection_cinématographique - En caché - Similares
Something went wrong...
-1
2 hrs

Vidéo Numérique, Vente et Distribution Hors Salles de Cinéma

Ca semble décrire le champ de responsabilités professionnelles du monsieur en question...
Peer comment(s):
disagree Jennifer Levey : 'vidéo numérique' is clearly wrong - I'll not comment on the rest, some of which has been posted as a separate question.
12 mins
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search