Apr 5, 2010 09:20
14 yrs ago
52 viewers *
Arabic term
حجة
Arabic to English
Law/Patents
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Marriage Certificate
صدرت هذه الشهادة لتكون حجة في مضمونها
Proposed translations
(English)
Proposed translations
+1
7 mins
an evidence
.
7 mins
to be an evidence / proof in its content
legal terms
57 mins
This certificate has been issued to be an argument in its substance.
This certificate has been issued to be an argument in its substance.
1 day 27 mins
to be a testimony
أظن أن حجّة هنا بمعنى شهادة أكثر من غيرها من المعاني الأخرى
1 day 3 hrs
evidence/ proof
If it is a legal term, it can be translated as "proof". Otherwise, the term "evidence" can be used.
Reference:
Something went wrong...