Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
business casual
French translation:
tenue d\'affaires décontractée
Added to glossary by
CBY
Apr 19, 2010 20:51
14 yrs ago
5 viewers *
English term
business casual
English to French
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
Were you wearing a suit ? Or at least dressed in business casual ?
De quoi s'agit-il ? Des tenues décontactées spéciales bureau ???
De quoi s'agit-il ? Des tenues décontactées spéciales bureau ???
Proposed translations
(French)
| 3 +8 | tenue d'affaires décontractée |
Arnold T.
|
| 4 | Tenue informelle |
Natalia Sarmento
|
Proposed translations
+8
6 mins
Selected
tenue d'affaires décontractée
Grand dictionnaire terminologique.
--------------------------------------------------
Note added at 1 day16 hrs (2010-04-21 13:02:58 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Merci CBY !
--------------------------------------------------
Note added at 1 day16 hrs (2010-04-21 13:02:58 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Merci CBY !
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
20 hrs
Natalia Sarmento
Native in French
Works in field
FORCE DE TRAVAIL ET RIGUEUR
Native in: French (Variant: Standard-France) 
, Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to French, English to Portuguese, Portuguese to French, and 1 more.
Tenue informelle
En opposition à la tenue formelle, costume-cravate pour les hommes et tailleur pour les femmes.
Something went wrong...