Mar 13, 2003 11:05
21 yrs ago
4 viewers *
French term

ancien interne des hôpitaux

Non-PRO French to German Medical
ancien interne et ancien chef de clinique des hopitaux

Proposed translations

9 mins
Selected

ehemaliger Karnkenhausarzt

oder ehemalige Krankenhausärztin
Peer comment(s):

neutral Geneviève von Levetzow : Im Prinzip richtig, nur gibt es nicht die Bedeutung des "interne" wieder, was für einen Arzt in Frankreich ein Gütezeichen ist.
4 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
12 hrs

ehemaliger Assistenzarzt und ehemaliger Leiter des Krankenhauses

interne = 1) Internatsschüler, 2) Assistenzarzt
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search