Glossary entry (derived from question below)
Jun 9, 2010 03:54
14 yrs ago
9 viewers *
English term
central office
English to Polish
Other
Government / Politics
W kontekście:
The commissioner of the Department of Social Services, the state’s child welfare organization: "There were very divisive internal dynamics going on within the central office..."
The commissioner of the Department of Social Services, the state’s child welfare organization: "There were very divisive internal dynamics going on within the central office..."
Proposed translations
(Polish)
| 4 +1 | centrala |
rzima
|
| 4 +1 | urząd centralny / centralne biuro |
inmb
|
Proposed translations
+1
5 hrs
Selected
centrala
Użycie małych liter zdradza, że nie chodzi o formalną nazwę instytucji, tylko, że konflikt dotyczy centrali urzędu.
Potwierdzenie przypuszczenia znalazłem tutaj, czyli w kontekście: http://bit.ly/a67hog
Potwierdzenie przypuszczenia znalazłem tutaj, czyli w kontekście: http://bit.ly/a67hog
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzieki!"
+1
2 hrs
urząd centralny / centralne biuro
W zależności od kontekstu.
Something went wrong...