German to Italian Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks

questo quesito è già stato posto e la risposta è "allargamento dei parafanghi" (o parafanghi allargati)

i riscontri sono molti ma si tratta di contesti descrittivi, diversi da listino prezzi e/o istruzioni di montaggio come nel mio caso

in un sito di autoricambi sotto la voce "allargamento parafanghi" trovo "modanatura giroruota" (anteriore o posteriore)
altri riscontri: modanatura passaruota, modanatura parafango

qual è secondo voi la soluzione più adeguata nel mio caso? Come vengono chiamati comunemente in IT?

il contesto è "Istruzioni di montaggio Kotflügelverbreiterung"

propenderei per modanatura parafango, ma ho bisogno di conferma

grazie