Jun 28, 2011 07:26
13 yrs ago
English term
United Arab Emirates
Arabic Copywriter in Dubai
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic
Trussing systems
English to Arabic
Other
Advertising / Public Relations
Trussing systems 6meter high for hanging banner and spotlights, trussing with a backdrop banner hanging point.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +3 | أنظمة الجمالون/المنشآت الهيكلية |
Ahmed Badawy
|
| 4 | أنظمة الجمالون المعمارية/الأنظمة المعمارية المثلثية |
Ahmad Hamdy
|
Proposed translations
+3
14 mins
Ahmed Badawy
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Native in Arabic
Works in field
Saudi Arabia
Quality adept, Time Bound, Client Mind
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 21 more.
Related KudoZ points
:
11
Selected
أنظمة الجمالون/المنشآت الهيكلية
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
Ahmad Hamdy
Native in Arabic
Works in field
First Class Arabic Translation Provider
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 1 more.
Something went wrong...