Jul 5, 2011 17:33
12 yrs ago
Spanish term
Satzverständnis
Spanish to German
Other
Tourism & Travel
Wanderrouten
Para subir a la cresta de la sierra hay que seguir una vereda por la margen del arroyo, el paseo es agradable, pues al atractivo de la garganta se une el espeso alcornocal con un sotobosque muy desarrollado.
Mir ist der folgende Teil unklar:
"pues al atractivo de la garganta..."
Mir ist der folgende Teil unklar:
"pues al atractivo de la garganta..."
Proposed translations
(German)
1 | da sich der Anlockung / dem Anreiz der Schlucht | Andres Larsen |
Proposed translations
46 mins
Spanish term (edited):
pues al atractivo de la garganta
Selected
da sich der Anlockung / dem Anreiz der Schlucht
...***da sich der Anlockung / dem Anreiz der Schlucht*** ein dichter Eichenwald mit gut entwickeltem Unterwuchs anschliesst...
Quellen:
Infos zur Samariaschlucht und Agia Roumeli auf Kreta Xyloskalo -
www.kreta-reise.info/Hauptseiten/samaria.htm -
Wer Massenwanderungen nicht mag: Es gibt viele andere Schluchten in der Gegend, die ähnlich interessant sind und viel weniger Menschen anlocken. ...
Verdon Schlucht - Beschreibung -
www.frankreich-sued.de/...Schlucht/beschreibung.htm -
Verdon Schlucht in Frankreich. ... die bequem mit Bus oder Privatauto besucht werden können und entsprechend viele Touristen anlocken. ...
Paklenica - Urlaub in Kroatien -
www.privaturlaub-kroatien.de/infos/paklenica/ -
Sein Landschaftsbild wird von zwei Schluchten, der großen Velika Paklenica und der kleinen ... die nicht nur Sportler sondern auch Schaulustige anlocken. ...
Klettern auf Gran Canaria -
www.ferien-auf-gran-canaria.net/klettern-auf-gran-canaria-.... - Dort wo es Berge und Schluchten gibt, da gibt es auch viele Leute, ... Schächten aufwarten können und daher jedes Jahr wirklich viele Kletterer anlocken. ...
"Die Schlucht der Geheimnisse" Testbericht für Grand Canyon ... -
www.dooyoo.de › Reisen › Nationalparks international -
Die Schlucht der Geheimnisse Testbericht und Kaufberatung zu Grand Canyon Nationalpark bei dooyoo.de. ... das jedes Jahr fünf Millionen Besucher anlockt. ...
Unterirdische Schluchten in Beta 1.7 ! :: minestar.de | Der ... -
www.minestar.de/.../unterirdische-schluchten-in-beta-1-7/ - 22. Juni 2011 – Unterirdische Schluchten! Damit sind nicht die Höhlen gemeint wie man ... im Untergrund befinden ein neuer Anreiz sein dort zu verweilen. ...
Kedrodasos • Kreta-Forum 2.0 - aufregend anders... -
www.kreta-forum.eu/kreta.../kedrodasos-t3408-20.html -
Für die Urlauber der westlichen Seite sicherlich kein Anreiz, die Schlucht zu besuchen bei dieser Tortur auf dem Rückweg ! ...
Lokomotive -
www.wandern-saechsische-schweiz.de/Rathen_Lokomotive... -
Gleich auf den ersten Metern in der Schlucht befinden sich zwei ... Das verspricht natürlich einen ganz besonderen Anreiz und relativ wenige andere Wanderer ...
Quellen:
Infos zur Samariaschlucht und Agia Roumeli auf Kreta Xyloskalo -
www.kreta-reise.info/Hauptseiten/samaria.htm -
Wer Massenwanderungen nicht mag: Es gibt viele andere Schluchten in der Gegend, die ähnlich interessant sind und viel weniger Menschen anlocken. ...
Verdon Schlucht - Beschreibung -
www.frankreich-sued.de/...Schlucht/beschreibung.htm -
Verdon Schlucht in Frankreich. ... die bequem mit Bus oder Privatauto besucht werden können und entsprechend viele Touristen anlocken. ...
Paklenica - Urlaub in Kroatien -
www.privaturlaub-kroatien.de/infos/paklenica/ -
Sein Landschaftsbild wird von zwei Schluchten, der großen Velika Paklenica und der kleinen ... die nicht nur Sportler sondern auch Schaulustige anlocken. ...
Klettern auf Gran Canaria -
www.ferien-auf-gran-canaria.net/klettern-auf-gran-canaria-.... - Dort wo es Berge und Schluchten gibt, da gibt es auch viele Leute, ... Schächten aufwarten können und daher jedes Jahr wirklich viele Kletterer anlocken. ...
"Die Schlucht der Geheimnisse" Testbericht für Grand Canyon ... -
www.dooyoo.de › Reisen › Nationalparks international -
Die Schlucht der Geheimnisse Testbericht und Kaufberatung zu Grand Canyon Nationalpark bei dooyoo.de. ... das jedes Jahr fünf Millionen Besucher anlockt. ...
Unterirdische Schluchten in Beta 1.7 ! :: minestar.de | Der ... -
www.minestar.de/.../unterirdische-schluchten-in-beta-1-7/ - 22. Juni 2011 – Unterirdische Schluchten! Damit sind nicht die Höhlen gemeint wie man ... im Untergrund befinden ein neuer Anreiz sein dort zu verweilen. ...
Kedrodasos • Kreta-Forum 2.0 - aufregend anders... -
www.kreta-forum.eu/kreta.../kedrodasos-t3408-20.html -
Für die Urlauber der westlichen Seite sicherlich kein Anreiz, die Schlucht zu besuchen bei dieser Tortur auf dem Rückweg ! ...
Lokomotive -
www.wandern-saechsische-schweiz.de/Rathen_Lokomotive... -
Gleich auf den ersten Metern in der Schlucht befinden sich zwei ... Das verspricht natürlich einen ganz besonderen Anreiz und relativ wenige andere Wanderer ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank"
Discussion