Oct 9, 2011 06:07
12 yrs ago
English term
United Kingdom
Legal and Financial Translation
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
incumbent president (of an association)
English to Arabic
Bus/Financial
Other
business title
This title comes after the name of a person.
Appreciate your help
Appreciate your help
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +2 | الرئيس الحالي |
Ahmad Hamdy
|
| 5 | الرئيس المسئول |
Nader Hassan
|
| 4 | الرئيس المعيَّن للجمعية |
TargamaT team
|
Proposed translations
+2
13 mins
Ahmad Hamdy
Native in Arabic
First Class Arabic Translation Provider
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
19
Selected
الرئيس الحالي
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks to you and to everyone who tried to help"
7 mins
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
811
الرئيس المعيَّن للجمعية
الرئيس المعيَّن للجمعية
1 hr
Nader Hassan
Qatar
Qatar
Native in English
&
Arabic
Works in field
Qatar
EnglishArabic Professional Translation
Native in: Arabic (Variants: Algerian, Jordanian, Tunisian, Saudi , Egyptian, Lebanese, Palestinian, Libyan, UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Iraqi, Kuwaiti) , English (Variants: Canadian, Australian, British, UK, US)
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
22
الرئيس المسئول
الرئيس المسئول عن ادارة الجمعية مثلاً
Something went wrong...