Glossary entry

English term or phrase:

side power tool

French translation:

outil latéral motorisé

Added to glossary by Jean-Paul ROSETO
Dec 1, 2011 20:12
12 yrs ago
English term

side power tool

English to French Tech/Engineering Engineering (general) tour CNC
Programming for power tools

M codes :
M255 side power tool selection


the face and side power tools rotate in different direction.
machines à usiner/machine-outil latérales
Proposed translations (French)
4 outil latéral motorisé
4 outil travaillant de côté

Discussion

meirs Dec 1, 2011:
Tour (FR) = Lathe (EN) http://fr.wikipedia.org/wiki/Tour_(machine-outil)
Hope it helps
Jean-Paul ROSETO (asker) Dec 1, 2011:
je me demande s'il s'agit d'une machine à usiner ou bien d'un outil électrique. Ca concerne "a precision lathe".
meirs Dec 1, 2011:
In English should be "lateral"

Proposed translations

31 mins
Selected

outil latéral motorisé

"Usinage

Notre département usinage se compose de 5 fraiseuses CNC 3 axes et de 3 tours CNC dont un avec embarreur et outil motorisé permettant de réaliser des opérations de fraisage. L’ensemble de ce parc machine et programmé en CFAO, ce qui nous permet de réaliser des usinages 2D et 3D sur tous types de matériaux."
http://www.recamlaser.com/recam/page/cnc_milling/fr

"http://www.usinages.com/.../postpro-pour-tour-emco-11... - Translate this page
Postpro pour tour cn emco 115 avec axe c ... Nous avons équipé le tour d'un outil motorisé radial or le postpro que j'ai n'est pas développé ..."

--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2011-12-01 20:48:23 GMT)
--------------------------------------------------

par opposition à "stationary tools".

video : http://enmvc.machine-video.com/561273f5b6e44ee84b556fb61ca3e...

--------------------------------------------------
Note added at 44 mins (2011-12-01 20:57:54 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.index-werke.de/mediadata/ms22-0037f.pdf - Translate this page
Block all www.index-werke.de results
MultiLine. MS22C. Tour multibroches CNC ... Les monobroches CNC. INDEX avec outils entraînés, axe C et Y ... Le perçage latéral. • Le fraisage de contour ..."
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci"
3 hrs

outil travaillant de côté

the face and side power tools rotate in different direction
--> means:
the power tools used on the face (of the piece) rotate in a different direction to those used on the sides (of the piece)

[PDF]
Têtes filièreswww.wagner-werkzeug.de/.../Prospekt-Schneidk... - Traducir esta página
Haz hecho público que te gusta. Deshacer
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
Le développement, la construction et la fabrication de systèmes d'outils usinant les filets les plus ... Formage sans enlèvement de copeaux, travaillant de côté ...
[PDF]
CHARIOT SCIAGE-FRAISAGE 90DEGwww.otelo.fr/waroot/.../765_NI_38400090.pdf - Traducir esta página
Haz hecho público que te gusta. Deshacer
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
onglet, en travaillant de côté à côté jusqu'à ce que .... dégagement entre le Shop Fox®, les attaches et l'outil de coupe / ponçage. ...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search