Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Target Organ Effects
French translation:
effet sur l\'organe cible
Added to glossary by
jmleger
Dec 21, 2011 12:17
12 yrs ago
English term
Target Organ Effects
English to French
Medical
Chemistry; Chem Sci/Eng
Found in an MSDS
The complete sentence reads:
Target Organ Effects: Respiratory system
Target Organ Effects: Respiratory system
Proposed translations
(French)
| 3 +5 | effet sur l'organe cible |
GILLES MEUNIER
|
Proposed translations
+5
11 mins
Selected
effet sur l'organe cible
-
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2011-12-21 12:29:49 GMT)
--------------------------------------------------
ou au pluriel
Results from 90-day animal studies suggest no target organ effects under the conditions of normal handling and use.uap.cauap.ca Les résultats des études menées sur les animaux pendant 90 jours ne démontrent aucun effet sur les organes cibles dans des conditions
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2011-12-21 12:30:05 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.lyc-international.ac-versailles.fr/IMG/pdf/Chapit...
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2011-12-21 12:29:49 GMT)
--------------------------------------------------
ou au pluriel
Results from 90-day animal studies suggest no target organ effects under the conditions of normal handling and use.uap.cauap.ca Les résultats des études menées sur les animaux pendant 90 jours ne démontrent aucun effet sur les organes cibles dans des conditions
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2011-12-21 12:30:05 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.lyc-international.ac-versailles.fr/IMG/pdf/Chapit...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci encore."
Something went wrong...