Dec 23, 2011 10:33
12 yrs ago
English term
nose insert
English to French
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Riveting machine
Dans la phrase :
The rivet sits on rails within the rivet stop until the punch pushes it past the rails into the nose insert.
Merci pour vos suggestions.
The rivet sits on rails within the rivet stop until the punch pushes it past the rails into the nose insert.
Merci pour vos suggestions.
Proposed translations
(French)
| 3 | nez de pose |
Bernard LOMB (X)
|
| 3 | insert du bec |
transcimed
|
Proposed translations
4 days
Selected
nez de pose
Suggestion:
ref:
www.avdel-global.com/.../Avdel_Systemes-de-fixation-aveugle...
Rivets à répétition filetés démontables qui combinent la vitesse de pose d'un rivet à la .... automatiquement présenté devant le nez de pose, l'outil est prêt pour ..... Des simples modules à 2 têtes de pose jusqu'aux machines multi têtes, ...
ref:
www.avdel-global.com/.../Avdel_Systemes-de-fixation-aveugle...
Rivets à répétition filetés démontables qui combinent la vitesse de pose d'un rivet à la .... automatiquement présenté devant le nez de pose, l'outil est prêt pour ..... Des simples modules à 2 têtes de pose jusqu'aux machines multi têtes, ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Bernard."
2 hrs
insert du bec
..
Note from asker:
| Pour ma part, j'avais imaginé "extrémité du bec"... Merci beaucoup pour la référence particulièrement utile que vous m'avez envoyée, mon glossaire va en prendre de la graine ;) |
Peer comment(s):
| neutral |
Pascale van Kempen-Herlant
: 1 seul hit sur google.fr pour "insert du bec", je me demande...
1 hr
|
Something went wrong...