Feb 2, 2012 14:17
12 yrs ago
4 viewers *
Polish term
obieg korepondencji ( w firmie)
Polish to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
general
Dbanie o obieg korespondencji jako funkcja wykonywana w firmie
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | correspondence/message flow/circulation |
Michal Glowacki
|
| 4 +1 | correspondence workflow |
MagDol
|
| 4 | correspondence (internal) distribution |
Marian Krzymiński
|
Proposed translations
+2
11 mins
Michal Glowacki
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
MA MCIL MITI / Words that work for YOU
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
68
Selected
correspondence/message flow/circulation
Maintaining the proper correspondence/message flow/circulation in the company - propozycja taka
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
17 mins
Marian Krzymiński
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
Accurate, experienced well educated
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
27
correspondence (internal) distribution
Poniżej link a także z autopsji.
+1
46 mins
correspondence workflow
http://www.qa-software.com/knowledgebase/Correspondence Work...
A "dbanie o obieg korespondencji" zrobiłabym tutaj jako "correspondence workflow management".
A "dbanie o obieg korespondencji" zrobiłabym tutaj jako "correspondence workflow management".
Something went wrong...