This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Apr 19, 2012 15:49
12 yrs ago
5 viewers *
Polish term
Skolioza długołukowa
Polish to English
Medical
Medical (general)
Rehabilitacja
Długołukowa prawowypukła skolioza piersiowo-lędźwiowa z kręgiem szczytowym Th10
Proposed translations
(English)
| 4 | S curve scoliosis |
ZenonStyczyrz
|
| 4 -1 | long-curve scoliosis |
Polangmar
|
Proposed translations
-1
2 hrs
long-curve scoliosis
Declined
Termin w całości słabo się gugluje, więc można rozważyć tłumaczenie opisowe: scoliosis characterized by a long curve, scoliosis with a long curve itp.
Paralytic scoliosis is characterized by a single, long curve, midthoracic to sacral, often with pelvic obliquity.
http://tinyurl.com/czefqne
Paralytic scoliosis is characterized by a single, long curve, midthoracic to sacral, often with pelvic obliquity.
http://tinyurl.com/czefqne
3767 days
S curve scoliosis
What is S type scoliosis?
S-curve scoliosis is when the spine contains two curves, one in the upper and one in the lower back. When these curves go in opposite directions, they make the spine look similar to a letter 'S'. This type of scoliosis is less common than C-curve scoliosis, but it isn't necessarily accompanied by more severe symptoms.
S-curve scoliosis is when the spine contains two curves, one in the upper and one in the lower back. When these curves go in opposite directions, they make the spine look similar to a letter 'S'. This type of scoliosis is less common than C-curve scoliosis, but it isn't necessarily accompanied by more severe symptoms.
Something went wrong...