Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Wagenaufbau
Italian translation:
struttura del carrello
Added to glossary by
Befanetta81
Jul 20, 2012 05:11
12 yrs ago
German term
Italy
SERVIZIO DI TRADUZIONE & ASSEVERAZIONE
Native in: German 
, Italian
Works in: Italian to German, German to Italian, English to Italian
Wagenaufbau
German to Italian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Überprüfung des **Wagenaufbaus**
Diese Prüfung ist beim Schmieren der Walzen des Ausfahrraums und jedenfalls mindestens ein Mal jährlich durchzuführen. Den Abnutzungszustand der Profile überprüfen, auf denen die Ausfahrwalzen laufen
Tematica: carrello elevatore a forca.
Diese Prüfung ist beim Schmieren der Walzen des Ausfahrraums und jedenfalls mindestens ein Mal jährlich durchzuführen. Den Abnutzungszustand der Profile überprüfen, auf denen die Ausfahrwalzen laufen
Tematica: carrello elevatore a forca.
Proposed translations
(Italian)
| 4 | struttura del carrello |
Cora Annoni
|
Proposed translations
3 days 9 hrs
Cora Annoni
Native in Italian
Specializes in field
38 yrs experience freelance transl&inter
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
307
Selected
struttura del carrello
dal contesto mi sembra la soluzione più adatta
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...