Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Längungswert
Italian translation:
Valore della deformazione
Added to glossary by
Befanetta81
Jul 23, 2012 12:42
12 yrs ago
German term
Italy
SERVIZIO DI TRADUZIONE & ASSEVERAZIONE
Native in: German 
, Italian
Works in: Italian to German, German to Italian, English to Italian
Längungswert
German to Italian
Tech/Engineering
Engineering (general)
carrello elevatore a forca
Der Längungswert von 3% ist erreicht, wenn das an 32 Teilungen festgestellte Maß dem Nennwert von 33 Teilungen entspricht
che valore è?
che valore è?
Proposed translations
(Italian)
| 3 | Valore della deformazione |
Franz Hefele
|
| 4 | valore di allungamento |
Cora Annoni
|
Proposed translations
15 mins
Franz Hefele
Germany
Germany
Native in German
Works in field
Germany
Qualité, honnêteté et discrétion ...
Native in: German
Works in: French to German, Spanish to German, Italian to German, and 13 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Valore della deformazione
Längung: Das Maß für die Verformbarkeit eines Materials, bei einer Zugprüfung.
Valore della deformazione o valore di elasticità in considerazione di una prova di trazione.
Valore della deformazione o valore di elasticità in considerazione di una prova di trazione.
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
Cora Annoni
Native in Italian
Specializes in field
38 yrs experience freelance transl&inter
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
307
valore di allungamento
nelle prove dei materiali con il termine L. si intende allungamento
Something went wrong...