Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Werkgestalt
Italian translation:
elementi strutturali dell\'opera (d\'arte)
Added to glossary by
Paola Guzzetta
Jul 25, 2012 13:00
12 yrs ago
German term
Italy
Accurate translations
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian, Italian to English
Werkgestalt
German to Italian
Art/Literary
Poetry & Literature
saggio
si tratta di un saggio si Rilke e nell'indice si trova:
Konzentration und Verdichtung als Werkgestalt
concentrazione e poetizzazione come forma d'arte?
Konzentration und Verdichtung als Werkgestalt
concentrazione e poetizzazione come forma d'arte?
Proposed translations
(Italian)
| 4 | elementi strutturali dell'opera (d'arte) |
Danila Moro
|
| 4 | configurazione dell'opera d'arte |
Cora Annoni
|
Proposed translations
2 hrs
Danila Moro
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Master's Degree in Psychology
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
330
Selected
elementi strutturali dell'opera (d'arte)
Secondo me il senso e' questo. Per Verdichtung direi condensazione.
4 KudoZ points awarded for this answer.
34 mins
Cora Annoni
Native in Italian
Works in field
38 yrs experience freelance transl&inter
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
16
configurazione dell'opera d'arte
penso anche a: ciò che plasma l'opera dell'artista.
Something went wrong...