Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
carpi radialis tendon
German translation:
Carpis-Radialis-Sehne
Added to glossary by
Edith Kelly
Aug 8, 2003 08:59
21 yrs ago
English term
ola
carpi radialis tendon
Non-PRO
English to German
Medical
description of a tenniselbow support
Proposed translations
(German)
| 3 +1 | Carpis-Radialis-Sehne |
Edith Kelly
|
| 4 | Handgelenksehne, Handwurzelsehne |
Johannes Gleim
|
Proposed translations
+1
2 mins
Edith Kelly
Switzerland
Switzerland
Native in English
&
German
Switzerland
Professional conference interpreter
Native in: German 
, English
Works in: German to English, English to German, Dutch to German, and 4 more.
Related KudoZ points
:
5148
Selected
Carpis-Radialis-Sehne
Sehne des M. flexor Carpis Radialis
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 days 13 hrs
Johannes Gleim
Native in German
40 years Engineer, 20 years translations
Native in: German
Works in: English to German, German to English, French to German, and 6 more.
Related KudoZ points
:
5383
Handgelenksehne, Handwurzelsehne
carpus = wrist, the bones by which the lower arm is connected to the hand. Comment: the carpus is formed of eight small bones (the carpals): these are the capitate, hamate, lunate, pisiform, scaphoid, trapezium, trapezioid and triquetral. ( Dictionary of Medicine)
Something went wrong...