Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
medioleft=To the left of the midsagittal plane
Arabic translation:
إلى الطرف الأيسر
Added to glossary by
sara alnuaimi
Nov 7, 2012 04:14
11 yrs ago
English term
medioleft
English to Arabic
Medical
Medical (general)
Medioleft lateral prolapse at C5/C6 level.
Medical report
Examinatin: MRI of whole spine
Medioleft lateral prolapse at C5/C6 level.Left neural foramen narrowing.
Examinatin: MRI of whole spine
Medioleft lateral prolapse at C5/C6 level.Left neural foramen narrowing.
Proposed translations
(Arabic)
5 | إلى الطرف الأيسر | lhcm |
4 | الوسط الأيسر/من الجهة اليسرى | Liliane Hatem |
Proposed translations
2 days 9 hrs
Selected
إلى الطرف الأيسر
Medio-left lateral prolapse at C5/C6 level
الإنزلاق الغضروفي ما بين الفقرات العنقية الخامسة و السادسة الذي ينزلق القرص الغضروفي إلى الطرف الأيسر
Medio-left means:
To the left of the midsagittal plane
http://en.wikipedia.org/wiki/Anatomical_terms_of_location
http://ar.wikiversity.org/wiki/قالب:علم_التشريح_السطحي/الدرو...
الإنزلاق الغضروفي ما بين الفقرات العنقية الخامسة و السادسة الذي ينزلق القرص الغضروفي إلى الطرف الأيسر
Medio-left means:
To the left of the midsagittal plane
http://en.wikipedia.org/wiki/Anatomical_terms_of_location
http://ar.wikiversity.org/wiki/قالب:علم_التشريح_السطحي/الدرو...
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 mins
الوسط الأيسر/من الجهة اليسرى
-
Something went wrong...