Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
ammonium bicarbonate, coated quality
French translation:
bicarbonate d\'ammomium (de qualité) officinal(e)
English term
ammonium bicarbonate, coated quality
J'aurais une question urgente portant sur un composant qui fait l'objet d'une fiche de donnée de sécurité.
"ammonium bicarbonate, coated quality"
Je traduis par "bicarbonate d'ammomium" mais quid de la suite ?
Auriez-vous des suggestions ?
Merci beaucoup !
4 | bicarbonate d'ammomium (de qualité) officinal(e) |
Drmanu49
![]() |
3 +1 | bicarbonate d'ammonium, de qualité enrobée |
Dominique Masurel
![]() |
Jan 4, 2013 10:38: Drmanu49 changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1334324">Alexandre Tissot's</a> old entry - "ammonium bicarbonate, coated quality"" to ""bicarbonate d\'ammomium (de qualité) officinal(e)""
Proposed translations
bicarbonate d'ammomium (de qualité) officinal(e)
--------------------------------------------------
Note added at 17 minutes (2013-01-03 09:50:27 GMT)
--------------------------------------------------
Les différents bicarbonates
www.reginequeva.fr/.../Les_differents_bicarbonate... - Translate this page
De qualité moins pure que le bicarbonate officinal ou alimentaire, il est réservé ... (une résine toxique) dans du bicarbonate d'ammonium provenant de Chine, ...
Merci, Drmanu49. |
bicarbonate d'ammonium, de qualité enrobée
Fabrication Le Bicarbonate d'ammonium (NH4HCO3) se présente sous la forme d'un produit cristallin de couleur blanche. Une qualité enrobée avec du Carbonate de magnésie est également disponible.
Merci, Dom. |
Discussion
http://www.tsb.gc.ca/eng/rapports-reports/pipeline/1997/p97h...
Bonne chance et bonne année !