Glossary entry

French term or phrase:

chambre de sondage du débit

English translation:

flow control chamber

Added to glossary by kashew
Mar 29, 2013 11:33
11 yrs ago
French term

sondage du débit

French to English Tech/Engineering Construction / Civil Engineering
la chambre du sondage du débit (l’excavation de terres et de pierres, le traitement de fondation, la mise en place des bétons), la conduite forcée (l’excavation de terres et pierres, la projection du béton, l’installation du tuyau en acier, la mise en place des bétons, le remblais et l’injection de consolidation),
Change log

Apr 3, 2013 08:20: kashew Created KOG entry

Proposed translations

+1
3 hrs
Selected

flow control chamber

Peer comment(s):

neutral Rasha Ali Hassan : Yes. sounds more professional. but does this kind of chamber control solids as well as liquids and gas?
54 mins
Thank you
agree Mary Carroll Richer LaFlèche
16 hrs
Thank you - Happy Easter
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs

analysing the ouput

analysing the turnover
Peer comment(s):

neutral kashew : I don't think that would fit a civil eng. context.
1 hr
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search