Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
needle roller bearing cap
French translation:
chapeau de roulement à aiguilles
Added to glossary by
jmleger
Apr 11, 2013 14:45
11 yrs ago
English term
needle roller bearing cap
English to French
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Maintenance manual of an
Can anyone translate "needle roller bearing caps"
The spider fits between the forks of the yokes and is secured in place with needle roller bearing cap.
The spider fits between the forks of the yokes and is secured in place with needle roller bearing cap.
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | chapeau de roulement à aiguilles |
jmleger
|
| 4 | chapeau de palier du roulement à aiguilles |
FX Fraipont (X)
|
Change log
Apr 18, 2013 15:19: jmleger Created KOG entry
Proposed translations
+1
16 mins
Selected
chapeau de roulement à aiguilles
palier et roulement c'est du kif
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
10 mins
chapeau de palier du roulement à aiguilles
"Palier SE - SKF.com
www.skf.com › ... › Palier pour roulement - Translate this page
Le nouveau palier SKF SE. ... Roulements à aiguilles ... Marquage plus visible de la base et du chapeau du palier SE; Amélioration du positionnement des ..."
--------------------------------------------------
Note added at 7 days (2013-04-18 15:18:23 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Palier = roulement? ça c’est nouveau !
"Roulements et paliers
Le roulement est un composant mécanique utilisé pour le guidage en rotation ou en translation.
Un palier est une structure dans laquelle est monté un roulement pour le protéger,le supporter."
http://www.ed-tec.com/vmchk/1692-Roulements-Paliers/Voir-tou...
www.skf.com › ... › Palier pour roulement - Translate this page
Le nouveau palier SKF SE. ... Roulements à aiguilles ... Marquage plus visible de la base et du chapeau du palier SE; Amélioration du positionnement des ..."
--------------------------------------------------
Note added at 7 days (2013-04-18 15:18:23 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Palier = roulement? ça c’est nouveau !
"Roulements et paliers
Le roulement est un composant mécanique utilisé pour le guidage en rotation ou en translation.
Un palier est une structure dans laquelle est monté un roulement pour le protéger,le supporter."
http://www.ed-tec.com/vmchk/1692-Roulements-Paliers/Voir-tou...
Note from asker:
| quelle est la bonne réponse? Merci |
Something went wrong...