Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Eyeware
Spanish translation:
Anteojos/Lentes y Accesorios
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2013-05-04 15:54:07 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
May 1, 2013 01:19
11 yrs ago
2 viewers *
English term
Eyeware
English to Spanish
Marketing
Advertising / Public Relations
Optometristas
Anuncio de unaClínica Oftalmológica.
Gracias.
Jaime
Gracias.
Jaime
Proposed translations
(Spanish)
| 2 +7 | Anteojos y lentes de contacto |
Robert Forstag
|
| 3 +1 | accesorios ópticos |
Maria Kisic
|
Proposed translations
+7
9 mins
Robert Forstag
United States
United States
Native in English
Specializes in field
United States
Translating words, preserving meaning
Native in: English
Works in: Spanish to English, English
Related KudoZ points
:
35
Selected
Anteojos y lentes de contacto
Or, depending on the target market:
"Lentes" or "gafas" instead of "anteojos."
As far as I know, there is no single word in Spanish that covers the different kinds of glasses and contact lenses.
Suerte.
"Lentes" or "gafas" instead of "anteojos."
As far as I know, there is no single word in Spanish that covers the different kinds of glasses and contact lenses.
Suerte.
Note from asker:
| Gracias |
| Gracias |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
6 mins
Maria Kisic
Native in Spanish
Works in field
When you need to speak the same language
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Italian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
accesorios ópticos
una posibilidad...
ya que es ... ware y no ... wear.
ya que es ... ware y no ... wear.
Note from asker:
| Gracias |
| Perdon a todos...es Eyewear y no Eyeware |
Something went wrong...