Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
wierzytelności
English translation:
accounts receivable / receivables
Added to glossary by
Karol Kawczyński
Jun 12, 2013 14:47
11 yrs ago
9 viewers *
Polish term
wierzytelność (w tym kontekście)
Polish to English
Bus/Financial
Finance (general)
oferta banku X dla klienta
Faktoring niepełny - współpraca faktoringu pozwala na udzielenie finansowania w oparciu o ***wierzytleności*** przysługujące wobec dowolnej grupy odbiorców, udokumentowanej fakturami wystawionymi przed lub po zawarciu umowy (w przypadku ***wierzytelności *** wystawionych przed zawarciem umowy faktoringu, akceptacja faktur odbywa się po przedstawieniu pisma, w którym kontrahent zobowiązuje się przelać środki z tytułu wskazanych ***wierzytelnosci*** do Banku X
Faktoring niepełny - współpraca faktoringu pozwala na udzielenie finansowania w oparciu o ***wierzytleności*** przysługujące wobec dowolnej grupy odbiorców, udokumentowanej fakturami wystawionymi przed lub po zawarciu umowy (w przypadku ***wierzytelności *** wystawionych przed zawarciem umowy faktoringu, akceptacja faktur odbywa się po przedstawieniu pisma, w którym kontrahent zobowiązuje się przelać środki z tytułu wskazanych ***wierzytelnosci*** do Banku X
Proposed translations
(English)
4 | accounts receivable / receivables |
Karol Kawczyński
![]() |
3 -1 | liability/liabilities |
Justyna K.
![]() |
Change log
Jul 13, 2013 06:39: Karol Kawczyński Created KOG entry
Proposed translations
3 mins
Selected
accounts receivable / receivables
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję"
-1
1 hr
Something went wrong...