Aug 17, 2013 11:47
10 yrs ago
Polish term

aluminium energetyczne

Polish to English Tech/Engineering Metallurgy / Casting recykling
typ złomu aluminiowego
Proposed translations (English)
2 aluminum wire scrap

Discussion

geopiet Aug 18, 2013:
Złom selekcjonuje się też według pochodzenia lub podobieństwa składu (np. złom pochodzenia wojskowego, o podwyższonej zawartości aluminium, z central telefonicznych, itp. - http://www.energoelektronika.pl/do/ShowNews?id=500
geopiet Aug 17, 2013:
Aluminum wire scrap refers to the redundant material which is needed for recycling. This wire scrap is not insulated and sometimes it is wounded on the steel to increase its strength. This will be removed to get a clean aluminum wire scrap. - http://www.recycleinme.com/scrapresources/pricedetails_Alumi...
geopiet Aug 17, 2013:
High quality aluminum scrap /aluminum wire scrap

Specification :

Aluminum scrap
Aluminum wire scrap

Aluminum scrap UBC

Aluminum wheel scrap
Aluminum content 75%, 95%,99.7%

http://www.hedahuixin.com/Item-223.aspx
geopiet Aug 17, 2013:
Scrap Aluminum Wire

Insulated Aluminum Wire shall include plastic insulated aluminum wire, must be free of iron. - http://www.recycle.net/spec/gr050345.html
geopiet Aug 17, 2013:
Aluminium sektor

Aluminium poelektryczne w postacie grubych drutów. Czasami cienkie druty są splecione wokół głównego, grubego rdzenia. Należy zwrócić uwagę by rdzeń był gruby(przynajmniej 4-5mm) i upewnić się za pomocą magnesu, że nie jest stalowy. Nie może zawierać żadnych innych metali ani zanieczyszczeń. Niemagnetyczne.


Aluminium linka (bez złączek)

Aluminium poelektryczne w postaci splecionych drutów. Nie powinny zawierać stali(należy pozbyć się złączek, które są ze stali). Należy też sprawdzić magnesem czy któryś z drutów nie jest stalowy. Nie może zawierać zanieczyszczeń. Ze względu na zużycie może ciemnieć. Niemagnetyczna.
geopiet Aug 17, 2013:
Skupujemy wszystkie klasy złomu aluminiowego, w szczególności interesują nas materiały w następujących gatunkach:
aluminium plastyczne
aluminium odlewowe (obudowy, bloki silnikowe )
aluminium spożywcze ( profile, folie )
aluminium offset
felgi aluminiowe
aluminium energetyczne (linka i sektor)
profile aluminiowe (kolorowe i białe)
aluminium niesklasyfikowane
George BuLah (X) Aug 17, 2013:
może po prostu - "energetic aluminum" ... jako - scrap ?

Proposed translations

1 day 2 hrs
Selected

aluminum wire scrap

ALUMINUM SCRAP RECYCLING (AL)
GRADES INCLUDED

Old Mixed Aluminum
Utensil Aluminum
Aluminum Turnings
Aluminum Extrusions
Low Copper Aluminum
Litho Sheets
Cast Aluminum
Clean Painted Aluminum
Painted Aluminum Insulated
Coated Aluminum
Used Beverage Cans (UBC loose)
Shredded UBC
Baled UBC
Briquetted UBC
New Beverage Can Stock
Remelt Aluminum Ingot
Remelt Aluminum Sows
Mixed Irony Aluminum
Low Grade Irony Aluminum
Auto Transmissions
Aluminum Auto Rads
Insulated Aluminum Wire
Supported Aluminum Cable
Bare Aluminum Wire

Aluminum Auto Wheels
Aluminum Nodules
Alumifoil
Paperbacked Alumifoil
Aluminum Dross -
Aluminum Auto Fragments
Other Aluminum Scrap

http://korea.recycle.net/a/0103.html
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dzięki."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search