This question was closed without grading. Reason: Other
Nov 28, 2013 11:08
10 yrs ago
English term
defect-directed approach
English to Portuguese
Medical
Medical (general)
"....reapir using the defect-directed approach"
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +1 | abordagem direcionada à lesão |
Marlene Curtis
|
| 4 | abordagem voltada (direcionada) a defeitos |
Salvador Scofano and Gry Midttun
|
References
| aproximação direta da lesão |
José Patrício
|
Proposed translations
24 mins
Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Norway
Native in Portuguese
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
1039
abordagem voltada (direcionada) a defeitos
abordagem voltada (direcionada) a defeitos
+1
1 hr
Marlene Curtis
United States
United States
Native in English
&
Portuguese
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese , English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
1484
abordagem direcionada à lesão
defect = lesão
Abordagem da lesao de carie secundaria em restauracoes adesivas ...
www.worldcat.org/.../abordagem...lesao.../69994835 - Translate this page
Abordagem da lesao de carie secundaria em restauracoes adesivas. ... Sugere-se que a lesao seja submetida a mesma avaliacao direcionada a uma lesao
--------------------------------------------------
Note added at 4 horas (2013-11-28 16:08:05 GMT)
--------------------------------------------------
PT-BR
Abordagem da lesao de carie secundaria em restauracoes adesivas ...
www.worldcat.org/.../abordagem...lesao.../69994835 - Translate this page
Abordagem da lesao de carie secundaria em restauracoes adesivas. ... Sugere-se que a lesao seja submetida a mesma avaliacao direcionada a uma lesao
--------------------------------------------------
Note added at 4 horas (2013-11-28 16:08:05 GMT)
--------------------------------------------------
PT-BR
Reference comments
45 mins
Reference:
aproximação direta da lesão
aproximação direta dos cotos for possível - https://www.google.com/search?rlz=1C1FDUM_enPT472PT472&noj=1...
A transferência de fascículos do nervo ulnar é uma técnica que vem sendo
muito utilizada para a recuperação motora do bíceps e, devido à proximidade desse nervo
ao ramo do bíceps, uma aproximação direta pode ser feita - https://repositorio.ufba.br/ri/bitstream/ri/10431/1/Iuri Car...
por aproximação direta, descontínua simples com a utilização de fio de náilon - http://www.uenf.br/Uenf/Downloads/PGANIMAL_3897_1220278659.p...
A transferência de fascículos do nervo ulnar é uma técnica que vem sendo
muito utilizada para a recuperação motora do bíceps e, devido à proximidade desse nervo
ao ramo do bíceps, uma aproximação direta pode ser feita - https://repositorio.ufba.br/ri/bitstream/ri/10431/1/Iuri Car...
por aproximação direta, descontínua simples com a utilização de fio de náilon - http://www.uenf.br/Uenf/Downloads/PGANIMAL_3897_1220278659.p...
Peer comments on this reference comment:
| agree |
Marlene Curtis
46 mins
|
|
obrigado
|
|
| agree |
Margarida Ataide
1 hr
|
|
obrigado
|
Discussion