German to English Bus/Financial Performance Figures and Metrics

"Wichtig ist, dass es eine klare Verbindung beziehungsweise einen roten Faden gibt zwischen der Unternehmensstrategie und den Zielen, die man an den Außendienstmitarbeiter richtet und dann die Kennzahlen, nach denen man das beurteilt. Anders gesagt: Kennzahlen werden an Strategien und Ziele adaptiert. Dabei besteht immer wieder die Gefahr, dass sich Kennzahlen, beziehungsweise Anforderungen, widersprechen. Wenn es also beispielsweise auf der einen Seite heißt, der Außendienstmitarbeiter soll hohe Frequenz fahren und das nur bei den Zielärzten, kann dem entgegenstehen, dass man andererseits sagt, der Außendienstmitarbeiter muss versuchen, so viele Besuche wie möglich pro Tag zu machen."

More performance/metrics stuff. The word "Zielärzte" is being used because the sales reps are selling pharmaceutical products (though I don't know exactly what).

I can't make head or tail of "hohe Frequenz fahren". The whole last sentence of the above paragraph is pretty dreadful, but I think I can decipher pretty much everything except this "hohe Frequenz fahren". TIA for any light you can shed on it.