Jun 7, 2001 06:54
23 yrs ago
Italian term
Ti boglio
Non-PRO
Italian to Spanish
Other
ciao
Proposed translations
(Spanish)
3 | Te deseo | Irene Caporale (X) |
0 +1 | Te Kiero | Ester Vidal (X) |
0 | te quiero = ti voglio | Albert Golub |
Proposed translations
34 mins
te quiero = ti voglio
suerte
+1
46 days
Te Kiero
Vendría bien tener el contexto, pero "ti voglio" es "te quiero", y creo que podría ser una ironía del escritor, o bien para demostrar que alguien no sabe escribir o que es una persona joven
996 days
Te deseo
Si estamos hablando de "Ti voglio" con "V" (creo que miguelangel haya escrito la cosa tal como lo ha oido), "te deseo" puede ser otra soluciòn. "Te quiero", en mi opinion, es màs para expresar amor...
Something went wrong...