Oct 7, 2014 13:48
9 yrs ago
English term
CXRs
English to French
Medical
Medical (general)
examens radiologiques
However, independent, blinded assessment of CXRs and HRCTs of the thorax demonstrated evidence of interstitial change in 12 patients, with the majority remaining unchanged or improving over 26 weeks.
Proposed translations
(French)
| 5 +2 | radiographie thoracique |
Veronique Parente
|
| 4 +2 | Radiographie (ou RX) du thorax |
Linda Miranda
|
Proposed translations
+2
10 mins
Veronique Parente
Netherlands
Netherlands
Native in French
Specializes in field
Netherlands
Dental and Medical Translations
Native in: French
Works in: English to French, Dutch to French
Related KudoZ points
:
210
Selected
radiographie thoracique
high-resolution computed tomography (HRCT) = tomodensitométrie en haute résolution
chest radiography (CXR) =radiographie thoracique
chest radiography (CXR) =radiographie thoracique
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci à tous"
+2
6 mins
Linda Miranda
Portugal
Portugal
Specializes in field
Portugal
Translator since 2013 /FR, ES, IT >PT-PT
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: French to Portuguese, Italian to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
Radiographie (ou RX) du thorax
Je crois que c'est ça...
Cf liens ci-dessous.
Cf liens ci-dessous.
Peer comment(s):
| agree |
PLR TRADUZIO (X)
14 mins
|
|
Grazzie!
|
|
| agree |
Bertrand Leduc
1 day 2 hrs
|
|
Merci bien, Bertrand!
|
Something went wrong...