Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Point reversal
French translation:
(erreur de commande) d'inversion de la position de l'aiguille
English term
Spain
French translator
Native in: French
Works in: Spanish to French, English to French, Catalan to French, and 1 more.
Point reversal
Order missing after unlock order to point controller
Invalid sequence number in point controller
Invalid order to point controller in central or local mode
Invalid order to point controller in reserve mode
Error detected by point control program
Point reversal order error
Point machine(s) connected to first motor control board are in undefined position
| 3 +2 | (erreur de commande) d'inversion de la position de l'aiguille |
polyglot45
|
| 4 -1 | erreur pour l'ordre des points de reprise |
HERBET Abel
|
Dec 14, 2014 07:17: Irène Guinez changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1068083">Irène Guinez's</a> old entry - "Point reversal"" to ""(erreur de commande) d\'inversion de la position de l\'aiguille""
Jan 25, 2015 08:13: Emanuela Galdelli changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1068083">Irène Guinez's</a> old entry - "Point reversal"" to ""(erreur de commande) d\'inversion de la position de l\'aiguille""
Proposed translations
Native in: English 
, French
Works in: English to French, French to English, German to French, and 4 more.
(erreur de commande) d'inversion de la position de l'aiguille
Graduate engineer
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: English to French, French to English
Discussion