Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Hair Apothecary line
Arabic translation:
خط إنتاج هير أبوثيكاري
Added to glossary by
Erfan Elzanaty
Feb 19, 2015 16:24
9 yrs ago
English term
Hair Apothecary line
English to Arabic
Other
Cosmetics, Beauty
Britain’s brand for cool girl hair debuts in the Middle East with its Hair Apothecary lineو a pioneering range of hair styling tools and accessories to help every woman create hairstyles and updos at home.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | خط إنتاج هير أبوثيكاري |
Erfan Elzanaty
|
| 4 | خط انتاج المستحضرات الصيدلانية / الطبية للشعر |
einass kandil
|
| 4 | خط العناية الصيدلانية بالشعر |
TargamaT team
|
Change log
Feb 25, 2015 20:00: Erfan Elzanaty Created KOG entry
Proposed translations
15 mins
Erfan Elzanaty
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Egypt
We translate ideas not just words
Native in: English 
, Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
خط إنتاج هير أبوثيكاري
خط إنتاج هير أبوثيكاري
HAIR APOTHECARY is a trademark and should remain in English or transliterated
HAIR APOTHECARY is a trademark and should remain in English or transliterated
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
17 mins
einass kandil
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Specializes in field
Egypt
Professional top quality translation
Native in: Arabic , English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
40
خط انتاج المستحضرات الصيدلانية / الطبية للشعر
خط انتاج المستحضرات الصيدلانية / الطبية للشعر
1 hr
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
Works in field
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
115
خط العناية الصيدلانية بالشعر
خط العناية الصيدلانية بالشعر
Something went wrong...