Glossary entry (derived from question below)
Jul 6, 2015 16:36
8 yrs ago
1 viewer *
Arabic term
كوشة
Non-PRO
Arabic to English
Social Sciences
Poetry & Literature
Does anyone know what this word means?
Proposed translations
(English)
5 +2 | a lot of/plenty of |
Lamis Maalouf
![]() |
Proposed translations
+2
2 mins
Selected
a lot of/plenty of
This is Syrian slang
Peer comment(s):
agree |
Firas Allouzi
: Crowd/ a group of people
5 mins
|
شكراً فراس، كنت أبحث لأتأكد إن كان يوجد استخدام آخر للكلمة، يبدو أنّ المقصود فيها هو كما ذكرتَ مع أننا في سورية لا نستخدم الكلمة بدون موصوف، أي كوشة مصاري، كوشة ناس إلخ
|
|
agree |
Chakib Roula
8 mins
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
...كوشة" كبيرة في مقدمة الطابور وفي خلفيّتها البوّابة"