Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Cushingoid features
French translation:
aspect cushingoïde
Added to glossary by
Bertrand Leduc
Nov 24, 2015 07:05
8 yrs ago
English term
Cushingoid features
English to French
Medical
Medical (general)
étude clinique/asthme
Possible systemic effects include Cushing’s syndrome, Cushingoid features, adrenal
suppression, growth retardation in children and adolescents, decrease in bone mineral
density, cataract and glaucoma*
suppression, growth retardation in children and adolescents, decrease in bone mineral
density, cataract and glaucoma*
Proposed translations
(French)
4 +4 | aspect cushingoïde | Bertrand Leduc |
4 | syndrome cushingoïde | marewa |
Change log
Nov 25, 2015 17:46: Bertrand Leduc Created KOG entry
Proposed translations
+4
3 mins
Selected
aspect cushingoïde
--------------------------------------------------
Note added at 4 minutes (2015-11-24 07:10:06 GMT)
--------------------------------------------------
Les effets systémiques possibles sont un syndrome de Cushing, un aspect
cushingoïde, une inhibition de la fonction surrénalienne, une diminution de la densité minérale osseuse, un
retard de croissance chez l’enfant et l’adolescent, une cataracte et un glaucome et plus rarement, divers effets
psychologiques ou comportementaux incluant hyperactivité psychomotrice, troubles du sommeil, anxiété,
dépression ou agressivité (en particulier chez l’enfant).
http://www.ema.europa.eu/docs/fr_FR/document_library/EPAR_-_...
Possible systemic effects
include Cushing’s syndrome, Cushingoid features, adrenal suppression, decrease in bone mineral density,
growth retardation in children and adolescents, cataract and glaucoma and more rarely, a range of
psychological or behavioural effects including psychomotor hyperactivity, sleep disorders, anxiety,
depression or aggression (particularly in children).
http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_library/EPAR_-_...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci à tous"
7 mins
syndrome cushingoïde
tableau complet
Something went wrong...