Apr 2, 2016 11:23
8 yrs ago
1 viewer *
English term
Words travel worlds ...
Native in: French (Variants: Standard-France, Canadian) 
, Persian (Farsi)
Works in: English to French, Persian (Farsi) to French, French to English, and 4 more.
BEARS
English to French
Bus/Financial
Finance (general)
Financial markets
... points where the bears have drawn the line and look to defend a move higher by the bulls ..
Proposed translations
(French)
| 4 +3 | Baissiers |
Andrew Bramhall
|
| 5 | investisseurs pessimistes |
Vincent SOUBRIE
|
Proposed translations
+3
13 mins
Andrew Bramhall
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
United Kingdom
Flair and accuracy tailored to your text
Native in: English 
Works in: Spanish to English, German to English
Related KudoZ points
:
6
Selected
Baissiers
Les bulls and bears sont les haussiers et baissiers , c'est à dire ceux qui sont des pessimistes ( bears) par rapport à ceux qui croyent en un marché en hausse, des optimistes( bulls) dont les investisseurs pourront réaliser un profit selon les conditions actuelles du marché.
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2016-04-02 11:37:37 GMT)
--------------------------------------------------
Market trend - Wikipedia, the free encyclopedia
https://en.wikipedia.org/wiki/Market_trend
The terms "bull market" and "bear market" describe upward and downward market trends, respectively, and can be used to describe either the market as a whole ...
Secular trends - Primary trends - Secondary trends - Causes
Bull-bear line - Wikipedia, the free encyclopedia
https://en.wikipedia.org/wiki/Bull-bear_line
Bull-bear line is the index average line that indicates bull market or bear market in stock market. The 250-day moving average line of certain index for previous ...
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2016-04-02 11:37:37 GMT)
--------------------------------------------------
Market trend - Wikipedia, the free encyclopedia
https://en.wikipedia.org/wiki/Market_trend
The terms "bull market" and "bear market" describe upward and downward market trends, respectively, and can be used to describe either the market as a whole ...
Secular trends - Primary trends - Secondary trends - Causes
Bull-bear line - Wikipedia, the free encyclopedia
https://en.wikipedia.org/wiki/Bull-bear_line
Bull-bear line is the index average line that indicates bull market or bear market in stock market. The 250-day moving average line of certain index for previous ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
5 hrs
Vincent SOUBRIE
Native in French
Specializes in field
Business/financial/legal translations
Native in: French
Works in: English to French, Spanish to French
Related KudoZ points
:
714
Something went wrong...