Glossary entry

Russian term or phrase:

суммарные антитела

English translation:

total antibodies

Added to glossary by Artyom Timeyev
Jul 22, 2016 09:02
7 yrs ago
2 viewers *
Russian term

суммарные антитела

Russian to English Medical Medical: Pharmaceuticals method validation
В шапке таблицы - параметр, который исследуется в рамках определения робастности методики:

Сорбция в лунках планшета суммарных антител против белков E. coli

Может быть, имеется в виду "антител против суммарных белков" -

Adsorption of anti-E. coli host cell protein antiboties in the assay plate wells?
Proposed translations (English)
4 +2 total antibodies

Proposed translations

+2
4 mins
Selected

total antibodies

Думаю все просто. вариантов много можно погуглить...
https://www.google.pl/webhp?sourceid=chrome-instant&ion=1&es...
Note from asker:
Спасибо, Андрей! Попытаюсь найти определение "total antibodies".
Peer comment(s):

agree Ravindra Godbole
3 hrs
Thank you!
agree Vera Klink : The variability in residual host cell proteins would necessitate the use of many different types of antibodies. Therefore, using "total antibodies" here makes perfect sense.
23 hrs
Thank you very much!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you! "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search