Feb 2, 2004 09:48
20 yrs ago
1 viewer *
German term
suzanne
reduzierte Schuppenbildung
German to French
Other
Cosmetics, Beauty
Si possible toute la phrase, s.v.p.: Durch seine pflegenden pflanzlichen Bestandteile kann auch die Schuppenbildung erheblich reduziert werden.
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | ci-dessous |
Agnès Flandin
|
| 4 | s.u. |
Catherine GRILL
|
| 3 | Grâce à sa composition à base de plantes, ... |
jemo
|
Proposed translations
+2
1 min
Agnès Flandin
France
France
Native in French
France
Grande qualité rédactionnelle
Native in: French 
Works in: English to French, German to French
Related KudoZ points
:
7
Selected
ci-dessous
Ses composants phytothérapeutiques peuvent aussi avoir un effet très favorable sur les pellicules
3 KudoZ points awarded for this answer.
6 hrs
Grâce à sa composition à base de plantes, ...
... la production de pellicules se trouve aussi sensiblement réduite
"Crodarom - Préparation d'extraits végétaux à Chanac. ... Activités CRODAROM (ex Phybiotex) est partie de la parfumerie pour devenir l'un
des principaux producteurs de composants à base de plantes destinés à la ...
www.lozere-visite-entreprise.com/fiche.php3?cle=3
"Calvitie : Guide de chirurgie esthétique réservé au public - ou de cicatrisation. Elle régule par ailleurs la sécrétion de sébum
et apaise la production de pellicules. Nous avons besoin ...
www.chirur-gie-esthetique.com/vitamines.html -
"Crodarom - Préparation d'extraits végétaux à Chanac. ... Activités CRODAROM (ex Phybiotex) est partie de la parfumerie pour devenir l'un
des principaux producteurs de composants à base de plantes destinés à la ...
www.lozere-visite-entreprise.com/fiche.php3?cle=3
"Calvitie : Guide de chirurgie esthétique réservé au public - ou de cicatrisation. Elle régule par ailleurs la sécrétion de sébum
et apaise la production de pellicules. Nous avons besoin ...
www.chirur-gie-esthetique.com/vitamines.html -
8 hrs
s.u.
... réduisent (préviennent) sensiblement la formation des pellicules ...
ein weiterer Vorschlag
--------------------------------------------------
Note added at 2004-02-02 18:19:19 (GMT)
--------------------------------------------------
oder besser: la formation DE pellicules
ein weiterer Vorschlag
--------------------------------------------------
Note added at 2004-02-02 18:19:19 (GMT)
--------------------------------------------------
oder besser: la formation DE pellicules
Something went wrong...