May 15, 2017 13:21
7 yrs ago
English term

main A3921092 LTE study

English to Russian Medical Medical: Pharmaceuticals
Throughout this Appendix, Sections 4.5, 7, 8, 9.5 to 15.2 will be referenced to the main LTE protocol to avoid duplication.
At the Switch/Baseline visit, all investigational product from the main A3921092 LTE study will be collected for accountability under the main protocol.
Avoid vaccinations with live or attenuated live vaccines and contact with individuals who have recently received live or attenuated live vaccines (See Section 4.4.2 of main LTE study).
For guidance on administration of vaccines to a subject and management of household contacts with others vaccinated refer to Section 4.4.2 of the main study A3921092.

Proposed translations

+1
16 mins
Selected

долгосрочная дополнительная часть основного исследования A3921092

Судя по всему все-таки так.

А что на счет предыдущего вопроса, то с учетом данных обстоятельств, я бы сказал, что больше подходит вариант Анны Носовой.
http://www.proz.com/kudoz/english_to_russian/medical_pharmac...
Peer comment(s):

agree Evgeni Kushch : возможно, здесь действительно будет сложно состыковать исследование с исследованием
6 hrs
Спасибо, Евгений!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search