This question was closed without grading. Reason: Other
Jun 26, 2017 10:55
6 yrs ago
2 viewers *
English term

Fiche clinique, médecine du travail

English to French Medical Medical (general) Fiche clinique, médecine du travail
"On-Site Physician Services"
Check Out Instructions: Medications :_______________________ Ht: __________ B/P:___________ Pulse: ____________
Proposed translations (French)
4 Hypertension - Tension artérielle - Pouls
Change log

Jun 26, 2017 15:38: Marilyn D. changed "Field (write-in)" from "On-Site Physician Services" to "Fiche clinique, médecine du travail"

Discussion

writeaway Jun 26, 2017:
Merci pour la clarification! Oui, reposter c'est plus simple
Marilyn D. (asker) Jun 26, 2017:
je vais reposter ma question, cela sera plus simple
Marilyn D. (asker) Jun 26, 2017:
Pardon, erreur de terme à traduire Le terme à traduire est "On-Site Physician Services"
writeaway Jun 26, 2017:
The question line is supposed to show the term you want translated. One term per question. The 'fiche clinique, médecine du travail' describes the context. It's not the question.
Drmanu49 Jun 26, 2017:
Quelle est la question ?

Proposed translations

23 mins

Hypertension - Tension artérielle - Pouls


HT hypertension
B/P blood pressure
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search