This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Jul 25, 2017 16:42
6 yrs ago
English term
Drop at Comb
English to Arabic
Social Sciences
Military / Defense
Country : SAUDI ARABIA
These are specifications of a shotgun:
Barrel Length:
Average Weight:
Chokes:
Type of Sights: Ghost Ring
Drop at Heel:
Drop at Comb:
I need the proper military short terms in Arabic please and not an explanation because I know what they are
Thank you
Barrel Length:
Average Weight:
Chokes:
Type of Sights: Ghost Ring
Drop at Heel:
Drop at Comb:
I need the proper military short terms in Arabic please and not an explanation because I know what they are
Thank you
Proposed translations
(Arabic)
| 5 | مقدمة الأخمص/الدبشك |
Tamer Mekhimar
|
| 4 +1 | الانخفاض عند مقدمة الأخمص |
TargamaT team
|
Change log
Jul 26, 2017 14:37: Murad AWAD changed "Field" from "Other" to "Social Sciences"
Proposed translations
1 hr
Tamer Mekhimar
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
10+ years of experience
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
مقدمة الأخمص/الدبشك
مقدمة الأخمص/الدبشك
+1
50 mins
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
121
الانخفاض عند مقدمة الأخمص
الانخفاض عند مقدمة الأخمص
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2017-07-25 17:48:41 GMT)
--------------------------------------------------
https://ar.wikipedia.org/wiki/أخمص
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2017-07-25 17:49:56 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.almaany.com/ar/dict/ar-tr/دبشك/
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2017-07-25 17:50:53 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.browning.com/support/frequently-asked-questions/f...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2017-07-25 17:48:41 GMT)
--------------------------------------------------
https://ar.wikipedia.org/wiki/أخمص
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2017-07-25 17:49:56 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.almaany.com/ar/dict/ar-tr/دبشك/
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2017-07-25 17:50:53 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.browning.com/support/frequently-asked-questions/f...
Peer comment(s):
| agree |
Ibrahim Sabry
: لكن أعتقد الدبشك مستخدمة أكتر
12 mins
|
|
شكرًا عزيزي، لعلها مستخدمة في مصر ولكن المعجم العسكري يقول الأخمص وأخمص البندقية
https://ar.wikipedia.org/wiki/أخمص
|
Something went wrong...