This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Sep 25, 2017 13:28
7 yrs ago
Italian term
Nativeproofgarantie in beiden Sprachen
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: Italian to German, German to Italian, English to German, and 1 more.
sviluppare
Italian to German
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
CDR-Code
L’impianto ausiliari (IAU) permette l’integrazione in SGE/GSC degli impianti che non hanno la necessità di sviluppare un CT (Controllore di testa) per la loro gestione.
Was bedeutet das hier?
doch nicht entwickeln....
DANKE!
Was bedeutet das hier?
doch nicht entwickeln....
DANKE!
Proposed translations
(German)
| 4 | anfügen (Vorspann) |
Johannes Gleim
|
| 3 | Durchführung |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
|
Proposed translations
16 mins
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Austria
Native in Italian
Austria
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
21
Durchführung
CT (Controllore di testa) = Kopfsteuerung . . . . . . Steuerung von Anlagen (
Handbuch Spanen und Abtragen
https://books.google.at/books?isbn=3446436995
# - 2014 - 1000 Seiten - Technology & Engineering
... und Durchführung von Fertigungsaufträgen innerhalb eines Fertigungssystems . ... Sie finden sich oft zur Steuerung von Anlagen (Kopfsteuerung) oder ...
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2017-09-25 13:45:35 GMT)
--------------------------------------------------
durchführen
Handbuch Spanen und Abtragen
https://books.google.at/books?isbn=3446436995
# - 2014 - 1000 Seiten - Technology & Engineering
... und Durchführung von Fertigungsaufträgen innerhalb eines Fertigungssystems . ... Sie finden sich oft zur Steuerung von Anlagen (Kopfsteuerung) oder ...
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2017-09-25 13:45:35 GMT)
--------------------------------------------------
durchführen
9 hrs
Johannes Gleim
Native in German
40 years Engineer, 20 years translations
Native in: German
Works in: English to German, German to English, French to German, and 6 more.
Related KudoZ points
:
6
anfügen (Vorspann)
Datensätze beginnen meist mit Kennungen und Steuerbefehlen. Hier wird anscheinend kein derartiger Datensatzkopf benötigt und angefügt oder vorgespannt.
Something went wrong...