Dec 29, 2017 16:43
6 yrs ago
Russian term
Russian Federation
10+ years of experience in Pharma
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, Russian to English
ПрВСА
Russian to English
Medical
Medical (general)
Поступил(a) в неотложном порядке
Диагноз при выписке
ЦВ6 повторный ишемический атеротромботический инсульт в бассейне ЛВСА с правосторонним гемипарезом (1-2 балла в руке, 3 балла в ноге), сенсо-моторная афазия, стато-координаторные нарушения.
Гипертоническая болезнь 3 ст, 3 ст, риск 4.
Атеросклероз БЦА, стеноз ЛВСА 69%, ПрВСА 54%.
Диагноз при выписке
ЦВ6 повторный ишемический атеротромботический инсульт в бассейне ЛВСА с правосторонним гемипарезом (1-2 балла в руке, 3 балла в ноге), сенсо-моторная афазия, стато-координаторные нарушения.
Гипертоническая болезнь 3 ст, 3 ст, риск 4.
Атеросклероз БЦА, стеноз ЛВСА 69%, ПрВСА 54%.
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | right internal carotid artery |
Andrey Svitanko
|
Proposed translations
+2
30 mins
Andrey Svitanko
Poland
Poland
Native in Russian
Specializes in field
Poland
RU EN UKR
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, Ukrainian to English, and 8 more.
Related KudoZ points
:
504
Selected
right internal carotid artery
правая внутренняя сонная артерия
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...