Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
customers counterparties
Arabic translation:
عملاء البنوك الأخرى
Added to glossary by
hassan zekry
Apr 4, 2018 07:39
6 yrs ago
English term
Qatar
Economics and financial specialist, MATS
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA))
Works in: Arabic to English, English to Arabic
customers counterparties
English to Arabic
Bus/Financial
Economics
Business Continuity Plan
Banks must compose a formal communication's strategy with key stakeholders such as regulators, investors, customers counterparties, business partners, service providers and the media.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | عملاء البنوك الأخرى |
hassan zekry
|
| 4 | العملاء التجاريين |
TargamaT team
|
| 3 | العملاء، والنظراء |
mona elshazly
|
Change log
Apr 9, 2018 07:41: hassan zekry Created KOG entry
Proposed translations
50 mins
hassan zekry
Native in Arabic
Specializes in field
experience, professionalism and accuracy
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
74
Selected
عملاء البنوك الأخرى
عملاء من بنوك أخرى / بنوك مقابلة
Note from asker:
| That was helpful. Thanks |
4 KudoZ points awarded for this answer.
12 mins
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
Works in field
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
170
العملاء التجاريين
يمكنك العثور على شرح لطيف للمصطلح هنا:
https://kyc360.com/forums/topic/counterparties-vs-clientscus...
https://kyc360.com/forums/topic/counterparties-vs-clientscus...
18 mins
mona elshazly
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Italian- Arabic- English Translator
Native in: Arabic
Works in: Italian to Arabic, English to Arabic, Arabic to Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
6
العملاء، والنظراء
اعتقد أن هناك فاصلة ناقصة
Something went wrong...