Jul 24, 2018 04:13
5 yrs ago
1 viewer *
English term
12+ years of experience
Native in: Russian 
Works in: Russian to English, English to Russian
Clinical Trial Applicant
Homework / test
English to Russian
Law/Patents
Law: Contract(s)
Clinical Study Agreement
The parties acknowledge that CRO is carrying out the role of the “Clinical Trial Applicant” as defined by applicable law.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +3 | заявитель клинического испытания/исследования |
Viktoria Kitsun
|
| 4 | кандидат/доброволец в группу по клиническим испытаниям/исследованиям |
VASKON
|
Change log
Jul 24, 2018 10:24: Natalie changed "From Test" from "Not Checked" to "Checked"
Proposed translations
+3
1 hr
Viktoria Kitsun
Austria
Austria
Native in Russian
Specializes in field
Austria
Legal translation by a trained lawyer
Native in: Ukrainian 
, Russian
Works in: Ukrainian to German, German to Ukrainian, German to Russian, and 8 more.
Related KudoZ points
:
113
Selected
заявитель клинического испытания/исследования
В роли заявителя может выступать КИО
Peer comment(s):
| agree |
Natalie
43 mins
|
|
Спасибо, Натали!
|
|
| agree |
Evgeni Kushch
4 hrs
|
|
Спасибо, Женя!
|
|
| agree |
Vladyslav Golovaty
7 hrs
|
|
Спасибо, Владислав!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
кандидат/доброволец в группу по клиническим испытаниям/исследованиям
(препарата или метода лечения)
--------------------------------------------------
Note added at 2 час (2018-07-24 06:18:25 GMT)
--------------------------------------------------
для CRO - организатор проведения КИ
--------------------------------------------------
Note added at 2 час (2018-07-24 06:18:25 GMT)
--------------------------------------------------
для CRO - организатор проведения КИ
Discussion
тогда организатор проведения КИ