Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
high score gaps
Arabic translation:
فروقات/تباينات كبيرة
Added to glossary by
TargamaT team
Nov 6, 2018 18:25
5 yrs ago
3 viewers *
English term
Egypt
Translation is a Journey I take Everyday
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic
high score gaps
English to Arabic
Social Sciences
Science (general)
For the employee to be aware of self-perception versus others perception, this section presents the questions with high score gaps between self-score and the overall scores of other categories of raters.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | فروقات/تباينات كبيرة |
TargamaT team
|
| 4 | أسئلة باختلافات ذات درجة عالية |
Hani Hassaan
|
Change log
Nov 7, 2018 06:04: Murad AWAD changed "Field" from "Other" to "Social Sciences" , "Field (write-in)" from "high score gaps " to "(none)"
Nov 11, 2018 09:16: TargamaT team Created KOG entry
Proposed translations
45 mins
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
Specializes in field
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
145
Selected
فروقات/تباينات كبيرة
أسئلة ظهرت فروقات/تباينات كبيرة في أجوبتها بين التقييم الذاتي وتقييم الآخرين
4 KudoZ points awarded for this answer.
31 mins
Hani Hassaan
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Quality communicates you with Arab world
Native in: Arabic (Variants: Jordanian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Egyptian, Syrian, UAE) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, German to Arabic
Related KudoZ points
:
12
أسئلة باختلافات ذات درجة عالية
أسئلة باختلافات ذات درجة عالية
--------------------------------------------------
Note added at 40 mins (2018-11-06 19:05:37 GMT)
--------------------------------------------------
تقريباً هذا استبيان يوضح قدرات الموظفين والمقصود أنه الموظف حتي يدرك قدراته الذاتية مقابل قدرات الآخرين، فهذا القسم يقدم أسئلة بها اختلافات ذات نقاط عالية ما بين مجموع النقاط الذاتية (الخاصة بكل موظف) وإجمالي مجموع النقاط التي حصل عليها في القئات الأخرى الممنوحة من قبل المقيمين.
والله أعلم.
--------------------------------------------------
Note added at 40 mins (2018-11-06 19:05:37 GMT)
--------------------------------------------------
تقريباً هذا استبيان يوضح قدرات الموظفين والمقصود أنه الموظف حتي يدرك قدراته الذاتية مقابل قدرات الآخرين، فهذا القسم يقدم أسئلة بها اختلافات ذات نقاط عالية ما بين مجموع النقاط الذاتية (الخاصة بكل موظف) وإجمالي مجموع النقاط التي حصل عليها في القئات الأخرى الممنوحة من قبل المقيمين.
والله أعلم.
Something went wrong...