Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
on the registration by the Registrar of a notice of amendment
Arabic translation:
حال تسجيل إشعار التعديل من قبل مأمور التسجيل
Added to glossary by
hassan zekry
Feb 9, 2019 00:30
5 yrs ago
1 viewer *
English term
Egypt
Your Best Arabic Provider
Native in: Arabic (Variant: Egyptian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English
on the registration by the Registrar of a notice of amendment
English to Arabic
Law/Patents
Marketing
أمثلة: علم الأ
Any amendment of the Memorandum or the Articles will take effect on the registration by the Registrar of a notice of amendment, or restated Memorandum and Articles, filed by the registered agent.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | حال تسجيل إشعار التعديل من قبل مأمور التسجيل |
hassan zekry
|
| 3 | التسجيل في سجل ملاحظات التعديل |
HATEM EL HADARY
|
Change log
Feb 10, 2019 10:48: hassan zekry Created KOG entry
Proposed translations
8 hrs
hassan zekry
Native in Arabic
Works in field
experience, professionalism and accuracy
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
154
Selected
حال تسجيل إشعار التعديل من قبل مأمور التسجيل
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 hrs
HATEM EL HADARY
Native in English
&
Arabic
Works in field
Traduttore Arabo.Interprete Arabo.
Native in: Arabic 
, English
Works in: Italian to Arabic, Arabic to Italian, English to Arabic
Related KudoZ points
:
36
التسجيل في سجل ملاحظات التعديل
التسجيل في سجل ملاحظات التعديل
Something went wrong...