información fiscal [tipo "carry forward"] transferible [de ejercicio fiscal anterior al ejercicio fiscal sucesivo / entre ejercicios fiscales sucesivos]

[asiento fiscal tipo "carry forward"] trasladado [de ejercicio fiscal anterior] al año de ingresos [ejercicio fiscal sucesivo / en curso]

fuentes [related EN > SP KudoZ entries]:

carry forward balances | English to Spanish - ProZ.com
https://www.proz.com › english-to-spanish › bus-financial
Jan 5, 2002 - English term or phrase: carry forward balances. ¡Hola feliz año! El tema es contabilidad: ¿Cómo se traduciría 'carry forward' como adjetivo de ...

carry forward | English to Spanish | Other - ProZ.com
https://www.proz.com › other › 1258330-carry-forward
Feb 16, 2006 - English term or phrase: carry forward. "CHC made a payment of US$400,000 by wire transfer on Friday, February 10, 2006 in good faith to the ...

carry forward indefinitely | English to Spanish ... - ProZ.com
https://www.proz.com › kudoz › finance-general › 1534...
Sep 6, 2006 - At March 31, the company has Canadian SR&ED expenditures to carry forward indefinitely of $ XXXX ...

balance carried forward | English to Spanish ... - ProZ.com
https://www.proz.com › english-to-spanish › accounting
Mar 16, 2005 - English term or phrase: balance carried forward. si estos aparece al final del financial highlight luego de nombrar todos los rubros y hacer las ...

Reserve Carryforward | English to Spanish ... - ProZ.com
https://www.proz.com › kudoz › finance-general › 3086...
Feb 14, 2009 - English term or phrase: Reserve Carryforward. Hi all, any help with this term would be appreciated...TIA! I have no context because it is a title.

carry forward/back losses | English to Spanish ... - ProZ.com
https://www.proz.com › kudoz › english-to-spanish › accounting › 18763...
Apr 19, 2007 - Details of assignable losses and carry forward/back losses of the Group, including details of the extent to which these are affected by any ...

tax-loss carrybacks and carryforwards | English to ... - ProZ.com
https://www.proz.com › english-to-spanish › economics
Sep 22, 2011 - In general, banks are subject to the same rules as other corporations in computing a tax loss carry back or carry forward, under the Tax Reform ...

brought forward | English to Spanish | Accounting - ProZ.com
https://www.proz.com › kudoz › 5161766-brought-for...
Apr 5, 2013 - English term or phrase: brought forward. In the Notes to the accounts of an insurance company: 16 Other Intangible Assets Cost euros (millions)